–Гимн бездельника-женоненавистника :)))

Эльдар, 25.10.10 01:35
[Ответить]

Have you ever been mistreated? You know just what I'm talking about.

I worked five long years for one woman, she had the nerve to put me out.

Если когда нибудь с тобой обращались как со скотиной, то тогда ты понимаешь о чём я говорю.

Я проложил пять долгих лет с одной женщиной, она была сука наглая и постоянно выводила меня из себя.

I got a job in a steel mill, shucking steel like a slave.

Five long years, every Friday I come straight back home with all my pay.

Have you ever been mistreated? You know just what I'm talking about.

I worked five long years for one woman, she had the nerve to put me out.

Я работал на сталелитейном заводе, чистил сталь как раб.

Пять долгих лет, каждую пятницу я приносил всю свою зарплату домой.

Если когда нибудь с тобой обращались как с ничтожеством, то тогда ты понимаешь о чём я говорю.

Я проложил пять долгих лет с одной дурой, она, курва неблагодарная, постоянно выводила меня из себя.

I finally learned my lesson, should a long time ago.

The next woman that I marry, she gonna work and bring me the dough.

Have you ever been mistreated? You know just what I'm talking about.

I worked five long years for one woman, she had the nerve,

She had the nerve to put me out.

Наконец-таки я сделал из этого выводы, которые я должен был узреть ещё давным давно.

Другая баба на которой я женюсь будет работать и приносить мне все бабки.

Если когда нибудь с тобой обращались как с собакой, то тогда ты понимаешь о чём я говорю.

Я проложил пять долгих лет с одной змеюкой, она, тварь подколодная, постоянно выводила меня из себя.

–перевод

олег, 26.10.10 14:48
[Ответить]

спасибо!!!!